Product Manager - Remote Eligible

Product Manager

We're looking for an execution-focused Product Manager to join our growing product team as we scale our AI-powered lead generation platform for legal professionals. You'll work directly with our Head of Product to drive tactical execution across our three strategic pillars: Client Experience, AI Agents, and Attorney Intelligence Platform.

This is an excellent opportunity for an experienced PM to take ownership of product execution in the exciting AI/legal tech space. You'll have significant autonomy over day-to-day product management while contributing to strategic product decisions in a fast-growing startup.

Tactical Product Execution

• Own feature definition and requirements documentation for client-facing and AI agent capabilities
• Manage product backlogs and coordinate release planning with engineering
• Conduct user research and customer discovery to inform product decisions
• Facilitate cross-functional coordination between engineering, content, sales, and leadership
• Drive usability testing and analyze feature adoption to optimize user experience

Customer-Focused Activities

• Collect and synthesize user feedback from legal professionals and the marketers who work with them using our platform
• Translate complex technical SEO concepts into simplified workflows for non-expert users
• Advocate for customer needs and pain points within the organization
• Support customer onboarding optimization and user education initiatives

Process & Operations

• Establish and maintain product development processes as we scale
• Create documentation systems for product requirements and decisions
• Support the development of product metrics dashboards and success tracking
• Help implement prioritization frameworks and feedback collection mechanisms

AI Product Development

• Work with AI agents and evaluation systems to define quality standards for marketing content
• Support the development of agent orchestration frameworks
• Help distinguish between process improvements and outcome optimization
• Collaborate on AI prototyping and iterative agent capability improvements

What We're Looking For

Required Experience

• 4+ years of product management experience with proven track record of shipping products
• Experience with user research, requirements gathering, and cross-functional collaboration
• Strong analytical skills and comfort with data-driven decision making
• Excellent written and verbal communication skills
• Ability to simplify complex technical concepts for diverse audiences
• Experience managing product backlogs and coordinating releases with engineering teams
• Experience with tools like lovable, vO, and linear

Preferred Experience

• Experience with AI/ML products or prototyping tools
• Experience in B2B SaaS environments, particularly in professional services or legal tech
• Background in marketing technology, lead generation, or content automation
• Familiarity with agile development processes and product management tools
• Experience in startup environments and scaling products

Key Qualities

• Execution Excellence : Proven ability to independently drive complex projects from conception to completion
• Customer Empathy : Strong track record of advocating for user needs and translating feedback into product improvements
• Strategic Thinking : Ability to connect tactical execution to broader business objectives
• Leadership : Experience influencing cross-functional teams and driving alignment without direct authority
• Adaptability : Thrives in fast-paced startup environments with evolving priorities and ambiguous challenges

Why Join Us

• Impact : Direct influence on product decisions that affect thousands of legal professionals
• Growth : Rapid professional development in AI product management
• Innovation : Work with cutting-edge AI technology in a specialized legal domain
• Team : Collaborate with a talented, mission-driven team scaling a successful product
• Learning : Gain deep expertise in legal tech while developing core PM skills

Reporting Structure

This role reports directly to the Director of Product and will work closely with:

• Engineering team leads
• Content operations team
• Sales and customer success teams
• Company leadership

Expected Salary Range for the position: $110,000 - $130,000