Product Operations Associate - AI Avatars - Remote Eligible

Product Operations Associate – Ai Avatars

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Operations Associate – AI Avatars in the United States.

As a Product Operations Associate, you will play a central role in bringing AI-driven avatars to life, bridging creative vision with technical execution. You will collaborate with cross-functional teams including product managers, engineers, and designers, as well as external partners, to optimize avatar experiences. This position combines research, testing, operational coordination, and iterative feedback to ensure engaging, high-quality digital interactions. You'll contribute to the future of interactive AI companions while gaining exposure to product management and creative development in a fast-paced, innovative environment. This role is based in Los Angeles or New York and offers opportunities for growth within a dynamic, tech-forward team.

Accountabilities

In this role, you will:

• Support avatar production by researching talent and IP personas to inform personality, visual identity, and conversational style.
• Build, train, and test smart avatars, evaluating conversation quality, alignment, and user experience.
• Manage and operationalize avatar development schedules and release roadmaps.
• Conduct user research and interviews to gather qualitative insights and inform product decisions.
• Perform QA and feature validation, identifying issues and collaborating with engineers to implement fixes.
• Document workflows, feedback loops, and training data to streamline avatar creation processes.
• Conduct benchmarking and competitive analysis to stay informed on trends in AI companions and digital character experiences.
• Collaborate with cross-functional teams to scale AI companion creation through efficient processes and playbooks.